En una sola persona. (llibre)

El jove Bill s’enamora de la bibliotecària de poble, però també s’enamora del seu padrastre i d’un company de l’escola i lluitador, i de la filla dels veïns i de la mare d’un amic. Se sent inquiet i el món que l’envolta tampoc l’ajuda molt amb un avi a qui li agrada disfressar-se de dona per a les representacions teatrals del poble, una mare ressentida de la que es va distanciant cada vegada més, una tieta autoritària..., en definitiva, envoltat de tot el tipisme d’un conservador poble d’interior nord-americà.
Tot es desferma quan, ja adolescent i amb la sexualitat a flor de pell, descobreix com li agraden els pits petits de la seva jove amiga i com desitja el cos del seu company i lluitador que el tracta amb despit i, com cada vegada més desitja a la bibliotecària amb la que finalment tindrà relacions, relacions homosexuals doncs la bibliotecària és un home transvestit, una dona en un cos d’home. En Bill descobreix i accepta, i defensa la seva sexualitat, és a dir, la seva bisexualitat.
Van passant els anys i en Bill no es separarà mai de la seva estimada amiga Elaine, la única persona amb la que mantindrà una veritable relació més enllà de l’amistat, una amiga que es convertirà en una germana bessona amb la que sempre seguirà unida per l’amor i tanmateix odi cap el lluitador.
El llibre combina el drama amb la ironia i repassa l’evolució de la mentalitat del poble nord-americà envers les relacions sexuals i com el despertar de l’homosexualitat es veu trencada de cop pel flagell de la sida i la intolerància conservadora, una intolerància que també fuetejarà en Bill en la seva qualitat de bisexual amb la incomprensió tant dels homosexuals com dels heterosexuals, una incomprensió molt vívida per en Bill en el seu àmbit familiar.
La lectura d’aquest llibre és amena i reveladora d’un món difícil d’entendre més per qüestions morals i d’educació que no per ètica i representa una aproximació a un col·lectiu amb el que més d’una vegada tots, o quasi bé tots, em sentit un rebuig que no deixa de ser més que incomprensió i intolerància.